|
Полная версия для одиночной игры (?)
|
|
|
|
| il |
 Re: Полная версия для одиночной игры (?) |
Добрый Админ
Регистрация: 10.5.06
Сообщений: 2470
Откуда:
|
| |
Круто, я и не знал про такой патч - сейчас посмотрел - музыка не вся - мелодии human и orc 1 и 6, а также секретная бонус-мелодия отсутствуют (но нужны ли они?).
И качество раза в 4 хуже оригинала, судя по размеру.
Цитата:
Coo1ER пишет:
Спасибо. А имеет ли значение версия оригинального install.exe ? И не "слетит" ли перевод при замене ?
Во всех оригинальных версиях по-моему install.exe один и тот же, да и из пираток, где есть музыка, должно подойти. Перевод не слетит - он хранится в war2dat, а у него приоритет выше, чем у install. Так что все продумано 
P.S: (не сочтите за оффтоп)
Diplomat, 2 вопроса:
1. это не ты сделал такой install.exe? Как он так сделан, что при запуске пишет, что пытается поставиться и ругается на недостающий файл? Мой-то install.exe пишет, что обнаружил недопустимую инструкцию.
2. чем у нас закончилась эпопея с озвучкой текстов кампаний для BDP? Ты сделал эту озвучку или нет? Мне казалось, что сделал и мне присылал, но я ее у себя что-то найти не могу...
И как у тебя вообще планы насчет доработки перевода, озвучки и всего остального? Есть время/ресурсы/желание?
[ Редактировано il в 20.2.11 22:26 ]
[ Редактировано il в 21.2.11 00:43 ] |
|
| » 20.2.11 23:17 |
  |
|
| il |
Re: Полная версия для одиночной игры (?) |
Добрый Админ
Регистрация: 10.5.06
Сообщений: 2470
Откуда:
|
| |
Про install.exe вроде понял: надо просто не создавать новый mpq-архив, переименовывая его потом в exe, как делал я, а просто открыть оригинальный и выкинуть все лишнее.
Вопрос про озвучку кампаний BDP остается.
Так что:
Предлагаю свой вариант install.exe:
качество музыки идентично оригиналу (war2 bne), то есть, наилучшее из существующих в природе, присутствуют все видеоролики (кроме рекламы war3, diablo2, star).
Архив занимает 201 Мб. (В общем-то, это основная причина, почему музыка и видео не вошли в инсталлятор.)
http://ifolder.ru/22014813
Кому жалко трафика - выложу тут же архив с только музыкой: 58 Мб
http://ifolder.ru/22015116
Ну и отдельно исправленные голоса Аллерии и Рыцаря Смерти, поскольку они не вошли в install.exe
Распаковать в каталог с игрой: 1 Мб
http://ifolder.ru/22015351
[ Редактировано il в 20.2.11 23:42 ]
[ Редактировано il в 20.2.11 23:54 ]
[ Редактировано il в 20.2.11 23:57 ]
[ Редактировано il в 21.2.11 00:10 ] |
|
| » 21.2.11 00:41 |
|
|
| Diplomat |
Re: Полная версия для одиночной игры (?) |
Владыка
Регистрация: 11.12.07
Сообщений: 181
Откуда: Ukraine
|
| |
| Цитата:
музыка не вся - мелодии human и orc 1 и 6, а также секретная бонус-мелодия отсутствуют (но нужны ли они?).
Признаться, уже не помню. Но, полагаю, я исключил то, что непосредственно не звучит в игре.
Цитата:
И качество раза в 4 хуже оригинала, судя по размеру.
Оценивать качество музыки на вес? :)
Попробуй послушать, сравнить... Я специально ужимал мелодии, дабы при малом весе качество звучания было пристойным.
Цитата:
1. это не ты сделал такой install.exe? Как он так сделан, что при запуске пишет, что пытается поставиться и ругается на недостающий файл? Мой-то install.exe пишет, что обнаружил недопустимую инструкцию.
Делал я. Раньше, насколько мне известно, проблем не возникало: "заменил файл - заиграла музыка". Может быть, конфликт версий? Патч старенький, я его давненько в игровом чате ссылками раздавал...
Цитата:
Мне казалось, что сделал и мне присылал, но я ее у себя что-то найти не могу...
Боюсь, что нет. Я мог присылать разве что мелкие доработки, вроде голоса Аллерии.
Цитата:
И как у тебя вообще планы насчет доработки перевода, озвучки и всего остального? Есть время/ресурсы/желание?
Желание есть; ресурсов- полстудии стоит пылится. :)
Со временем хуже. Фактически, работаю без выходных. Но потихоньку, думаю, можно выкраивать. Нужна только начитка брифингов "потусторонне-портальных" миссий?
[ Редактировано Diplomat в 22.2.11 17:56 ] |
|
| » 22.2.11 19:54 |
|
|
| il |
Re: Полная версия для одиночной игры (?) |
Добрый Админ
Регистрация: 10.5.06
Сообщений: 2470
Откуда:
|
| |
| Цитата:
Попробуй послушать, сравнить... Я специально ужимал мелодии, дабы при малом весе качество звучания было пристойным.
А, тогда другое дело - если ты сжимал, значит качество достойное. Мне слушать бесполезно - со слухом совсем плохо, хотя на своих колонках за 50 уе слушал - разницы никакой не заметил.
Цитата:
Может быть, конфликт версий? Патч старенький, я его давненько в игровом чате ссылками раздавал...
Да не, все работает, даже наоборот - я про то что у тебя install.exe - нормальный exe, который запускается и работает, а у меня - переименованный mpq, который идентифицируется как com (а не exe) и ошибку при старте выдает. Свою функцию-то (хранение файлов) и твой, и мой install нормально выполняют.
Цитата:
Нужна только начитка брифингов "потусторонне-портальных" миссий?
Вроде да, все остальное по-моему на уровне, если я ничего не забыл?
Кое-где надо подправить детали вроде шрифтов, языка логов, буквы "ё", но это наверно больше вопрос ко мне, чем к тебе.
В принципе, можно взять и брифинги из русской пиратки BDP и просто подогнать под них вступительный текст, но если у тебя есть время/желание/возможности переозвучить своими силами, то было бы здорово.
У меня со временем тоже не все хорошо - только вот первый раз за не помню уж сколько времени выкроил вечер хоть что-то полезное сделать по вар2... |
|
| » 22.2.11 21:03 |
|
|
ПраваВы не можете начинать темы.
Вы не можете редактировать свои сообщения.
Вы не можете создавать опросы.
Вы не можете вкладывать файлы в сообщения.
| Вы не можете отвечать на сообщения.
Вы не можете удалять свои сообщения.
Вы не можете голосовать.
|
|
|
|
|
66: Гости
Полная версия для одиночной игры (?)
Распечатать топик
Письмо другу
Новые первыми
Старые первыми
Дерево
